Al otro lado del espejo

7 de Julio de 2011

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo

http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

¡Saludos!

Este es un e-mail largo y agridulce para mí, ya que será mi último mensaje para ustedes. Dentro de él van a encontrar:

Información acerca de Corazón en la Noche y cómo pedirlo, si así lo desean (ya está listo para su compra), el más reciente y último mensaje planetario, e información sobre la disolución de esta lista de correo.

CORAZÓN EN LA NOCHE

Mi nuevo sitio web ya está disponible. No está en un servidor dedicado como el anterior, por lo que mi ancho de banda es mucho más limitado. Esto significa que si demasiadas personas tratan de acceder a él al mismo tiempo, saldrá un mensaje de error y algunos de ustedes podrían no tener acceso. He ampliado mi ancho de banda al máximo para el próximo mes, pero aún así, si no pueden entrar, por favor, inténtenlo de nuevo más adelante. Con el tiempo, no muchos van a visitarlo al mismo tiempo, y esto nunca volverá a ser problema.
Lea el resto »

30 de Abril de 2011

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo

http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

¡Hola a todos!

Excelentes noticias para reportar en estos tiempos monumentales – pues sí, sólo una breve actualización, ya que las energías están creando mucho movimiento con las experiencias correspondientes – demasiado para pasar inadvertido.

El equinoccio del 20 de marzo creó, en efecto, un cruce y movimiento, con los terremotos correspondientes preparando la tierra para más luz – y la llegada de la luz ha creado aún más movimiento con una gran cantidad de depuración y desintoxicación.

La tierra está ahora dando una voltereta, pues está de cabeza y con lo de adentro hacia afuera, y ahora podemos decir: “¡Por fin! ¡El cambio ha llegado!” Con este salto mortal, las últimas ramificaciones de la oscuridad están arriba y afuera, pero las cosas son muy diferentes esta vez en lo que respecta a las energías oscuras que van de salida. Ya desde hace varios años, las energías más oscuras están partiendo en oleadas, una y otra vez, y parecería que estas oleadas continuaran para siempre. Aun así, en realidad se creó un cambio, sólo que la forma en que se desarrollaron las cosas nos dejó a muchos de nosotros rascándonos la cabeza confundidos, puesto que tantas almas no estaban avanzando ni haciendo cambios internos ni elecciones externas que vinieran de la luz. Así que como por fin estamos avanzando, pase lo que pase, ahora nos estamos dando la vuelta de adentro hacia afuera mientras nos embarcamos en este viaje para crear un planeta de luz.
Lea el resto »

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo

http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

¡Hola a todos!

Durante este tiempo sin precedentes de por fin avanzar, se justifica otra actualización, ya que estamos casi anclados en lo nuevo y todavía en transición, por así decirlo. Aunque mi trabajo anterior ya ha terminado, sentí que de nuevo se justificaba esta validación reciente a nuestra experiencia, ya que éste es un tiempo muy especial y casi estamos cerca de un punto crucial de cambios nuevos y ansiosamente esperados en muchas de nuestras vidas.

Durante los períodos de alineación del equinoccio, los días y las noches son de igual duración. Recuerdo haberme parado en puntos especialmente designados en ruinas antiguas durante este día, viendo el sol a mi izquierda y la luna a mi derecha, los dos en los mismos puntos en el cielo. La experiencia de equilibrio y neutralidad era indescriptible. Es durante un equinoccio, entonces, que las energías pueden œcruzar y moverse por todos lados, ya que no hay cuestas empinadas ni bloqueos que prohíban el movimiento, sino sólo un camino recto y plano.

Lea el resto »

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo

http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

¡Hola a todos!

Quise enviar este breve mensaje, ya que pensé que era importante en este tiempo sin precedentes. Estamos haciendo grandes progresos avanzando hacia una nueva realidad y experiencia de mayor dimensión, y las experiencias que esto crea son dignas de destacar, ya que pueden volvernos locos y ser extrañas en el mejor de los casos.

En este año 2011, estamos atravesando el portal de las puertas 11, dejando mucho atrás. De esta manera, con la llegada del día 11 de cada mes, y mucho que ver con los portales 11 en general, somos empujados hacia adelante en pequeñas ráfagas, acercándonos más a nuestros nuevos espacios, hasta que finalmente, estemos por fin allí en todos los sentidos.

Así pues, debido al avance en pequeños incrementos, estamos en parte aquí y en parte allá, y esto es lo que puede causar muchas experiencias extrañas e incómodas para muchos de nosotros. Pero sepan también, que estos extraños sentimientos y experiencias, como voy a describir a continuación, son muy comunes en la experiencia de ascensión. Estos se produjeron intensamente alrededor del año 2000, y están ocurriendo de nuevo. Esta comprobación de que estamos realmente evolucionando hacia una nueva realidad y nueva experiencia, dejando atrás, muy atrás los últimos tres años más o menos, es un signo alentador.
Lea el resto »

Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo

http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

¡Hola a todos!

Han sido unos meses interesantes de giros, vueltas, ensayos y experimentaciones con las energías en lo que respecta al proceso de ascensión, sin embargo, todo ha sido diseñado e implementado en apoyo de los tiempos finales, y se han adaptado según cómo las cosas han elegido desplegarse…. y siempre, pero siempre, de maneras impredecibles en los últimos tiempos, aunque el resultado final será el mismo.

A continuación tienen una breve actualización de las últimas noticias ofrecidas a ustedes como apoyo y validación de su propia experiencia, así como otra manera de mantener el contacto, mientras que mi último libro que les prometí aún está escribiéndose (todavía estoy en una transición aparentemente sin fin ya que mi nuevo destino geográfico, espiritual, personal y profesional cambió abruptamente de acuerdo con cómo eligió el planeta experimentar los tiempos finales). Por favor sepan que por varias razones, actualmente no tengo sitio web y también he cerrado mi cuenta PayPal, así que por ahora, el correo electrónico (no mi modalidad preferida) es lo único que me queda para comunicarme con grandes grupos cuando sea necesario. De ser necesaria, mi dirección postal está al final de este mensaje y la correspondencia será remitida desde allí a la dirección temporal donde estoy residiendo actualmente. A continuación tienen una breve actualización planetaria:
Lea el resto »